Posted November 25, 2009
BladderOfDoom: Ah scratch that, looking at the nearest couple of manuals to me (Homeworld Cataclysm and F.E.A.R) it says you are allowed to transfer your licence so long as you basically uninstall your version of the program beforehand and then of course they could transfer it back to you the same way. I'm sure I've seen a copyright licence that expressly forbade lending or borrowing... maybe its different for movies or music, although that would require me to get up and walk five feet to my dvd rack. So maybe some other time.
We have consumer laws at least in the UK that override anything a publisher wants to put in their eula and tos as far as being able to sell on physical goods.