amok: 1- Pragmatically - it is still not possible to transfer licenses. If this was legally possible (
SimonG will kill me), I might reconsider. However I know that it is not, therefore I can also not square this morally (I know, I am strange...)
2 - Ethically - Just the fact that HB and IR very clearly asks the users to please not do this. In this case, my moral convictions of what I think is right and wrong personally are subservient to how I think people / entities should be treated. You go into this contract with open eyes, and even if you do not personally think it is wrong to distribute the keys of games you have, HB and IR think so. You give your word / make a contract, with HB and IR when you buy the bundle, and then you turn around and break your word. This issue is not the same as whether it should be possible to give away games you have got from before. My personal convictions states that I should treat others how they would like to be treated, not how I think they should be treated.... if it makes any sense.
1 - I disagree here, legality and morality are very separate for me. You can't enforce your own morals on other people. You can make them into laws, but it won't change peoples' own morality - just tell them they're not allowed to do it. But anyway, the point I'm trying to make is that just because your idea of morality is strictly aligned with the legal system doesn't mean that everyone else's is. You can't deem it as universally immoral, just immoral to you.
2 - I do find myself sort of agreeing on this one. Although I think in essence there is nothing morally wrong with giving one licence to someone else, they do indeed ask that you don't give away any keys.
I think 'spirit of the law' is important here though, I am of the opinion that that rule is to discourage the people who buy the bundle, give away the steam keys and keep the DRM-free downloads despite this being their only licence. I fail to see what is wrong with the scenario I outlined in my earlier post and therefore can't see why they'd disallow it.
I'd also like to note that it doesn't mention on the main page where you actually make the purchase that they don't want you to do this, thus it is possible to buy the bundle being unaware of this (they put the "all keys for personal use" on the bundle page itself but you obviously only see that after you've bought it). Your bit about open eyes only applies if someone actually knows this before buying.
The real reason I felt compelled to post though was that I don't believe it is GOG's place to police this. They have expressed opinions on it in line with HB ToS, I don't see how you can expect more of them.