JCD-Bionicman: The fighting system, the horrible voice acting, volume of content but no actual depth ...
Sorry to hear. I liked it and think it's one of the better. Sure it is repetitive and has not much depth apart maybe from the conflict of humans vs. non-humans and choosing a side in this, but I have this complaint about almost every CRPG I ever played (including Bioware titles). Can anyone suggest CRPGs that are non-repetitive and depthful?
The german voice acting was quite good. The voice of Witcher had a certain vibrancy which I liked, the same with Triss, but unfortunately they changed the voice of Triss in the second part (to the worse).
The fighting system I could endure. Clicking at a given visual signal is kind of simple but at least a bit challenging. Just pure clicking-orgies as in many other CRPGs (Jade Empire comes to mind or Witcher 2) is even worse. I could manage it and still need to find CRPGs with better fighting systems. Again if anyone has suggestions, please post them.