operation: Definitely the original Suikoden for me. There are scenes in that game that were built for 3D, and to see full blown models based on the character portraits would be incredible.
RakeeshSorrel: If they ever updated Suikoden 1 to have the graphics and voicework that were part of 5...my god, that'd be mind blowing. The thought of seeing Gremio's "last scene" with full voice and acting brings chills.
Lord knows if they updated 1, they'd HAVE to update 2 as well.
Having the screen zoom into the protagonist while you can hear the vines eating Gremio would probably make me legitimately cry, so perhaps it's better that the game hasn't been remade.
But I agree about Suikoden II. The fact that there's no way to play the game in English legally without spending a hundred dollars is absurd.