Update: the prize has already been given away!


Due to some unforseen circumstances, I have a "Lands of Lore 1+2" too much. Despite the second parte being very crappy, Lands of Lore: Throne of Chaos is the pinnacle of 2D first person action RPGs every CRPG fan should try, so I'm giving it away!

The condition is to name the game that this quote belongs to:

Nobunaga's Ambition?

Hm......Is it the game really meaning this or there's a wrong character?
It should be 邪恶, right?

Sorry for being picky......lol

Tales of Phantasia. Just here for the puzzle :)

I know no Mandarin, so I might as well take a very blind guess: Prince of Qin.

Romance of the Seven Kingdoms? :D

I speak no Chinese, so I'm just guessing -.-

I'm going to go with the obvious guess and say Lands of Lore: Thrones of Chaos.

I think that's a typo like what PandaLiang pointed out. My Chinese isn't that great either but I can sort of understand the general meaning of it.

Yeah I just noticed Panda's post too. It makes more sense that way. I was thinking that teeth in the heart sounded kind of painful :P

Yep, had a friend of mine who's studying to be a translator take a look at it and she got a Tales of Phantasia quote out of it.

Wuooops, forgot the 阝. Yeah, right, that's a typo xDD Yup, that's right! Just here for the puzzle meaning, you don't want the price??
Next in line would be maycett.

Yup, congrats to Maycett!

Can't really play 3D dungeon crawlers, I get headaches after a while.

Thanks for the contest, Atrok477!

Anyway, I'm curious, did you translate the quote from another language? There wasn't a Chinese version of Tales of Phantasia, was there?

Just here to give kudos for the giveaway!

I really don't know. I translated it directly from the english version, with the help of an online dictionary, that is; my chinese is very lacking.

Sorry for your dungeon crawler thingy, I get migraine very often, so more or less I know how it feels.

And the winner is Maycett!