Posted December 11, 2015
Tallima: The biggest drop is in Heroes of the Storm (Battle.net game) using Wine (via PlayOnLinux). I get distorted sounds sometimes, and often very low frame rates when there's a lot going on (10 guys all on the screen casting things).
Where Wine's underachievement is concerned, you should explore Wine staging, which adds some yet-to-be-implemented-in-Wine features that will boost your performance, one of them being CSMT which you can easily activate. Luckily for you, it's even easier to play with different Wine versions, including Staging, using PlayOnLinux. Go to Tools -> Manage Wine versions and install desired ones from there, then point your already installed game(s) to use one of them with Configure -> select appropriate virtual drive -> choose desired Wine version in the General tab.
Tallima: Company of Heroes (Steam, Wine-wrapped) runs much slower than before, but still quite tolerable.
For all Steam games, you could gain improvement if using said client in a standalone session. What that means is that only the bare minimal desktop environment would be booted along with Steam client only, so all of your system resources would be dedicated to the task at hand. Read about steam-login. Basically, if you've installed everything correctly, a new login option would be shown for you, just log out of your current session and select the appropriate (new) one from the list. Alternatively, you can use instrucions outlined here, but I wouldn't recommend you download and install those files manually, although they are from trusted Steam repository, but you should already have it added, so why not go with apt-get or your preferred package manager.
The previous article near the end also explains how to ensure your Optimus card (which I suppose you have) is always in use when running games, as automatic switching between dedicated and integrated graphics Nvidia hasn't implemented yet. But the solution is as simple as prefixing your games executables with a single command, you can also edit shortcuts if you like. This goes for all games, not just Steam ones.
If you need extra help, feel free to say so.
Tallima: Banner Saga (Linux native) was also very buggily slow, but I didn't play enough to look into it much. I didn't play it on Windows, so I have no reference point, and I only did the tutorial, so I'm not sure how that's really performing. But so far, quite poorly.
Like you said, no real reference point for the machine in question, but you can post your system specs if you like, so we could see if they're borderline and if something could be done about it. Tallima: I wasn't able to get Witcher 2 running at all (Linux native), but I haven't looked into it yet. It gave me a whole page of errors when I tried to run it.
When you're interested, paste those errors in a dedicated thread on Witcher 2 subfora, send me the link and we'll se what we can do. Tallima: I'm using the highest version of NVidia's drivers that a little program told me to use (Driver Installer or something?). I just looked up this page: http://howtoeverything.net/linux/hardware/installing-nvidia-drivers-in-linux-mint and I haven't done any of that. Perhaps I just need to do some configuring. (edit: that looks like it's all old info according to the comments. I'll look into it more, though)
I don't think the provided link would be of use to you in this case. Few months ago, Ubuntu created an official PPA (usually third-party repositories hosted by Canonical, but sometimes used as an official additions like this one) for providing the latest version of graphics drivers, Nvidia only at the moment. To add it, open up terminal and fire:
sudo add-apt-repository ppa:graphics-drivers/ppa
After answering affirmatively, it should be added, so update apt cache:
sudo apt-get update
The newest version of Nvidia drivers you currently have in your repos is 352, while this PPA also offers 355 and 358 right now. After you have added it and updated the cache, new drivers should show up as an option in Drivers Manager. I would normally suggest you install the latest version (358), but there's a [url=https://launchpad.net/~graphics-drivers/+archive/ubuntu/ppa]disclaimer on the PPA's page[/url] saying that Valve has reported number of crashes with 358, so 355 is advised for now. You're welcome to try both using Driver Manager, which you can later use to revert if needed. Also, as newer versions appear in the PPA, they will also show up as an option for you.
And another Windows thread successfully and annoyingly (?) hijacked, sorry guys. Maybe we should continue elsewhere.
Post edited December 11, 2015 by v3