Nymes: Over the time, I have bought a lot of these games here, but I never dared to play one. Although I have both Legend of Grimrock titles, I prefered Paper Sorcerer as my system is probably not powerful enough to run it well.
Maybe you could recommend me another title? :)
My laptop isn't really powerfull and run LoG well so i think you should try it, now, LoG 2 is a different story, requires more from the hardware (still feasible).
As for your request, sorry, i can mentioned some titles but not from my personal experience... Well, i played 2 hours of Anvil of Dawn and i was amazed by it, it looks old but the quality of the animations are really good and the same can be said of the voice acting, really, really good. My problem with the game is that it's easy to get lost without knowning where am i suppose to go or what to do.