Phc7006: Nor is it an exact quote...
...less certain
That's why I pointed it out, the pig-latin quote doesn't seem to be skies particularly, BoB seems like a red herring from confusing the sky trails clue for the second game. That said, if Judas is trying to be more obtuse avoiding reference to 'The Few' would be a way to do it...
Because it's a Churchill quote, does that mean it's going to be a British theme? H&D would fit the British requirement. If we're just looking for WWII setting then the guesses could get pretty wild, how about:
Return to Castle Wolfenstein
I think a few people would pee their pants if that went on sale here, although I confess I have not played it myself.