Timboli: Nice addition, but I will stick to my boxed copy for now, until a more realistic price happens.
timppu: If they have fixed the ingame videos in this release, that is good enough reason to buy it.
I have the boxed version as well and played the game through, oh I don't know, 10 years ago? I recall the videos wouldn't work already back then so I had to watch the videos separately with a media player to understand what happened in the story between the levels.
I've never read the books so the game story was a bit... odd.. to me, and I felt there were some issues with the gameplay, as a FPS game. But the atmosphere of the game was quite good, I e.g. liked the level where you were supposed to avoid that certain... evil entity that seemed to slowly engulf the whole level bit by bit.
dadiddy: I had almost put it in cart despite the price. Then I saw that it only comes in English on GOG. I am sorry, but my instant-buy-will vanished. (a pity)
timppu: Yeah I also noticed it didn't come with Finnish language support, but I decided to get it anyway. Luckily I understand English.
The videos work, the 3DFX work, the D3D mode work as well, and with the possibility for widescreen in the latter mode. There is even an alternative (more demanding) dx11 renderer available externally according to a link in PCGamingwiki site
But strangely even turning subtitles on editing an ini file, the subs are not shown. And being a single english release, well, can be a bit hard to fully understand for someone non mastering spoken english
Overall it is a solid release IMO