From main directory, run "Language" as administrator. Then you can choose your favourite one.

Thanks, added.

You're welcome!

You should change this line from your topic:

<<Jagged Alliance 2
* Translation patch for Polish (thanks AaronAmoth) >>

It's an italian patch ;)

Hmpf, that's what happens when I just copy and paste another line to save time. I'll change it when I get home from work.

As a monolingual American, I object to this thread.

...jk. Nice work.

No problem, it could happen... we're here to help you ;)

Neverwinter Nights German language patch (text-only) (tested).
Backup dialog.tlk in your game folder. Download dialogtlk_169_v6.rar from the following link and unpack it in your game folder.
http://nwvault.ign.com/View.php?view=Hakpaks.Detail&amp;id=7561

Older language-files (text-only) for german, french, italian, spanish, japanese, koeran and polish you can find in following link (scroll down to the update5). Regarding this link Bioware released the latest update 1.69 only in english and this are the latest official language files. Because of the different version don''t be surprise about possible glitches.
http://social.bioware.com/forum/1/topic/187/index/3341490

thank you :)
icewind dale german worked on my non gog english version

german prince of persia sands of time:

http://www.megaupload.com/?d=NLADAC4S

I only added that one to begin with. Although, if the tlk format follows the same pattern as with the infinity engine games (likely, but I don't know for sure), it's basically only an indexed collection of text strings that the game refers to when it needs to show some text on screen, the actual dialog data (what the possible replies are, and if anything should happen after something has been said) are in different files and only refer to the string index.

NON-TECHNICAL: what I mean is, I believe the only change between the dialog.tlk of 1.67 and 1.69 is a spellcheck. Any actual bugs would be fixed elsewhere, and I doubt they added anything between those versions.

Thanks, both of you.

Here are the official translations of the racing game 1nsane. I had to extract them from the retail version (MULTI6), due to them not being available anywhere else:

French Translation
German Translation
Spanish Translation
Italian Translation
Hungarian Translation

They include both text and speech, and you only need to extract them where you installed the game.

After a long procastrination, here's another updateand with it a short while of public knowledge about the thread (until it's buried again).

Thanks.
Added to the requests section, let's see if anyone can help.

Link to the Planescape Torment German Translation patch does not work anymore.
Can someone please reupload the patch?

I would be very grateful :)

Not tested yet, but maybe you want to try this following file. It's not the original, but a grammatical corrected version of the language file.
http://kerzenburg.baldurs-gate.eu/downloads.php?id=39