OldFatGuy: So when I get accused of if on the rare occasion when I know I didn't, you're damned right it gets under my skin. That was not the wrong forum. Just look at the other posts. All of them are also Civ V game related. If this were the wrong forum they should have been moved too.
BigBob is right though. Alot of Steam game forums have sub forums. You're thread was moved to the correct one. (I agree that should of been made clearer that it was moved and not deleted.) You then created the same thread again and got a warning, which again was correct as it was seen as spam.
There might be posts about Civ V in the general forum, but you were asking a technical support question and not having a general discussion about the game. So you should of posted it in the 'Community Support' sub forum and not 'General Discussions where you did post it.
OldFatGuy: I read the entire post. No mention whatsoever of "sub forums"
Whilst they should of mentioned it in the rules as well, they do mention it in the pinned 'Common Troubleshooting and Support' thread.
"Note: Please do not post your support issues as replies to this thread.
Post them in the Community Support subforum or use one of the support resources listed. Keep the replies for discussion of the thread, suggestions/corrections, or similar on-topic subjects. Thanks."
I've attached a image if where you should of posted (its in a black outline.) Next time have a glance there and see if they have any sub forums.