It might have been posted before, but something I'd like to see is a more consistent and more convenient way how the forum software handles line breaks or more specifically empty lines in combination with quotes. Sometimes the text is displayed just like it was written, but other times all empty lines are deleted, so that there's not enough spacing between different quotes and paragraphs and it becomes more difficult to read. In those cases even editing the posts to try and force the empty lines back often turns out to be futile (in fact editing may mess up the formatting in the first place), and the only way to get more spacing between the last paragraph and the next quote is to add some random characters between them.
Examples:
1. Quoting often looks like this:
Someone is quoted here
I comment on it.
Here's a different quote.
And here's my two cents.
2. If I want it to look like below, I often have to add another character, like in this case the fullstop, before the second quote, because otherwise the software will delete all empty lines:
.
Someone is quoted here
I comment on it.
.
Here's a different quote.
And here's my two cents.