HunchBluntley: Also, keeping with my Star Wars examples: almost every character whose name starts with "Darth" and doesn't end with "Vader" has got a name that at least qualifies as lame, if not as "incredibly stupid".
Breja: Yeah... Darth Tyranus. No wonder he pretty much never used it.
The funny thing is, when watching the original trilogy I never thought of "Darth" as a title. Just a name. You know
"
A young Jedi named Darth Vader, who was a pupil of mine until he turned to evil, helped the Empire hunt down and destroy the Jedi Knights".
So when later on everyone turned out to be Darth This And Darth That it already felt odd to me.
Well, the whole "Darth is a title" and "I am your father" thing really feels like a retcon that happened between "A new Hope" and "Empire strikes back". I get the impression it wasn't meant this way initially, but they had the idea later, found it cool, and decided to incorporate it into the storyline. And many other setting stuff feels this way in the movies. Like the importance of Vader, that really fels like an overpowered goon, a killer dispatched by the Emperor but following the orders of the real bosses (Like Tarkin) in the first movie, but becomes a warlord and the Empire's n°2 in the sequels
But I'm not complaining. Those were mostly cool ideas, and the movies were awesome :)
Even if the names were silly. Come on, "Anakin Skywalker"? "Darth Vader"? "Chewbacca" (translated "Chiquetabac", i.e. "chew tobbaco", in the first French translations)?
And the titles of the movies themselves are quite kitch ^^