Melandrhild: Hello,
and best wishes for new year !
I'm currently looking for what reminds me of my influences in medieval Fantasy genre, which means generic Fantasy with traditionnal elves and dwarves and barbarians and knights and wizards fighting monsters, crawling dungeons etc, with no "original" twists or very weird races, and no weird planes stuff like D&D, something like Lodoss novels (and anime I guess, at least the old series) , early "Dark Eye" and most Fighting Fantasy book; Tolkienish Fantasy you can say but not just Tolkien.
Also I really don't care for realistic female armors. (I'm female so no, this is not fanservice problem, it's the old school 80's, 90's vibe of it that I enjoy.)
I'm looking for video games but I'll take tabletop RPGs suggestions, really anything you would think of.
For example right now I'm trying to play the old Realms of Arkania games, they're totally in the mood, but not easy to handle :)
(I don't consider Dragon Age, Elder Scrolls, Baldur's Gate, Witcher, to be in that mood totally, doesn't mean they aren't good games, just that they're not what I'm looking for ATM. Although the very old Elder Scrolls like Arena and Daggerfall may fit in, I'm not sure )
I don't know what you mean by "weird planes stuff" but could i suggest, to you, nethack? Don't mind the graphics, there are plenty of graphic mods out there if you so need, but gameplay wise, it seems to be what you're asking for in thispost.
EDIT: Now that i've read all the posts, i get the impression you're not sure what it is you actually want. You seem to be aiming more for the more up-tick type of thing. I don't think it's "planes" in particular that bother you, so much as the separate rules. You want something nice and wholesome, where heroes and bad guys are clearly defined. To that end, i would suggest The Elder Scrolls. You can choose "the dark side," however it's fairly obvious what's going on here. There are 2 "weird races" such as the Khajiit (Cats, their culture being very much a parody of stereotypes of Jews [not parodying jews, but jewish stereotypes]) and Argonians (lizards [largely useful idiots]), however their culture reflecting their race is shallow, not the super strange "we spider people don't believe in murder, unless it's to eat" kind of deal. As of Morrowind (i'd avoid Oblivion if planes get to you, though), the Dwarves are mostly extinct, due to upsetting one of the gods
The storyline is pretty simple to start: You've been convicted (maybe framed, but who knows) of some unmentioned crime (you're never really told what it was), thus you were condemned to being an expendible spy for the crown as you investigate the Island of Vvardenfell on the province of morrowind. Not only is there a strange outbreak of some sort of plague, but there's rumors of a doomsday cult trying to take over, along with a counter-cult being the official religion of the island (in so far as the official religion of the rest of the world being referred to as "The Imperial Cult"). Not far into the story, you're then tasked with becomming the chosen one in the profphecy in order to deeper infiltrate the island's cult. From there, well, that's your business. The game is famous for offering almost unprecedented freedom for it's time, where you're told where to go, but nothing actually makes you do the main quest line. At first, the game seems darker than what you're expecting, but by the end, you realize that little is what it seems at first glance. It does allow you to certainly take the role of representative of the gods, through the lore, anyway, which seems to be what you're aiming for. The game does make it realistically hard, though: you're going to struggle a bit finding out the truth if you're not willing to read the various books around the island and/or understand that the island is a little cultish. By the end, though,
almost everything is clearly explained.
And, one of the DLCs has some strong christian allusions if that's your desire, as well.
EDIT: And, also, there's the obligatory Final Fantasy and Dragon Quest suggestions, as well. I get the impression you're looking for King Arthur level stuff, and those provide. Those tend to lack elves, though, but not dwarves for some reason. I've heard tell of actual LOTR games, too, but i'm not sure what your milage would be on them.