A few tweaks, including slightly darker shade (same as the menu backgrounds) for the style selection text and black shelf's header... if that's any better. :-S Also shadows for header text, and improved symmetry (assuming I'm not just breaking things as I'm only testing these with Firefox.)
.collection-header.legacy { padding-left: 30px }
.account__pagination.legacy { padding-right: 0 }
.account__pagination.legacy .skin-selector { margin-right: 30px }
.account__pagination.legacy .pagin__current {
border-width: 1px;
border-style: solid;
border-radius: 4px;
margin: 0 12px 0 6px }
.account__pagination.legacy .skin-selector__current {
color: #d5d5d5;
text-shadow: 0 1px rgba(0,0,0,0.5) }
.account__pagination.legacy .skin-selector__dropdown-icon { color: inherit }
.module-header.legacy:not(.black),
.account__pagination.legacy:not(.black) {
color: #210f00;
text-shadow: 0 1px rgba(255,255,255,0.2) }
.account__pagination.legacy:not(.black) .pagin__current {
box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.25),0 1px 0 rgba(255,255,255,0.2);
background-color: rgba(126,78,31,0.7);
background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(83,37,0,0.7),rgba(126,78,31,0.7));
background-color: transparent;
border-color: #4c2809 #58300d #6e4117 #5f3613 }
.account__pagination.legacy.black .skin-selector__dropdown-icon,
.account__pagination.legacy.black {
color: #b2b2b2;
text-shadow: 0 1px rgba(0,0,0,0.2) }
.module-header.legacy.black {
color: #d5d5d5;
text-shadow: 0 1px rgba(0,0,0,0.2) }
.account__pagination.legacy.black .pagin__current {
box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.25),0 1px 0 rgba(255,255,255,0.05);
background-color: rgba(37,37,37,0.5);
background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0.5),rgba(37,37,37,0.5));
border-color: #080808 #0f0f0f #161616 #0e0e0e }