It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Fallout SeriesText difference between UK and US versions?(4 posts)(4 posts)
(4 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted October 28, 2012
Is there any difference in dialogue,speeches,text descriptions and etc?Or they are simillar in this way?I mean is the English common for both of this versions(UK and US)?Or in us some slang words are exist?
Posted October 29, 2012
According to Per Jorner's Nearly Ultimate Fallout 2 Guide:

"As an aside, there are a few known purely textual differences between the US and UK versions concerning "sensitive" words: "drug" has become "chem", and "addiction" has become "reliance" (but the "Addict" tab in the main interface is still the same). The reason why is anyone's guess, but if you've been wondering where I got this "chem" word from, that's the explanation."
Posted October 30, 2012
avatar
BewareTheDrow: According to Per Jorner's Nearly Ultimate Fallout 2 Guide:

"As an aside, there are a few known purely textual differences between the US and UK versions concerning "sensitive" words: "drug" has become "chem", and "addiction" has become "reliance" (but the "Addict" tab in the main interface is still the same). The reason why is anyone's guess, but if you've been wondering where I got this "chem" word from, that's the explanation."
So in others case,text is same?
Posted October 30, 2012
I've never played the UK version, but I'd assume you'd also see the typical spelling differences between US and UK English. (Color vs Colour, Tire vs Tyre, etc.)
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Fallout SeriesText difference between UK and US versions?(4 posts)(4 posts)
(4 posts)