It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
ElviraElvira I & II German language?(5 posts)(5 posts)
(5 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted September 29, 2021
I realy would like to get the games if they get the german language too.
Posted September 29, 2021
avatar
Turrican64: I realy would like to get the games if they get the german language too.
EII had German, Spanish and French.
Anyway, if you read the Blood Omen thread, it looks like they could be added.
Posted October 01, 2021
Hello guys !
how can i include the german language into both games ?
Posted October 09, 2021
You've purchased the game(s) on GOG but the other language versions haven't been offered to you. I see no reason therefore why you don't have the right to download the games from "abandonware" sites in the language you want. The majority of old releases on GOG are the cracked versions anyway--GOG wouldn't be so very successful IMHO if it weren't for the pirates' work back in the day, ironically--; you're just giving money to whoever holds the licencing rights now (which is very rarely the original publishers or distributors) and GOG. The files are therefore identical.
Of course, I very much doubt I can post any links to downloads here but I know for sure there is a French site with the games and I should expect for German, Spanish and maybe even Polish somewhere too.
Posted October 11, 2021
avatar
MagikGimp: You've purchased the game(s) on GOG but the other language versions haven't been offered to you. I see no reason therefore why you don't have the right to download the games from "abandonware" sites in the language you want. The majority of old releases on GOG are the cracked versions anyway--GOG wouldn't be so very successful IMHO if it weren't for the pirates' work back in the day, ironically--; you're just giving money to whoever holds the licencing rights now (which is very rarely the original publishers or distributors) and GOG. The files are therefore identical.
Of course, I very much doubt I can post any links to downloads here but I know for sure there is a French site with the games and I should expect for German, Spanish and maybe even Polish somewhere too.
Diffrent publishers and therefore different copyright holders are a good reason.
For example: Softgold published several point&click adventures in Germany, sometimes they also did the translation. So they are to be contacted for german versions of these games, not whichever studio actually created the original game.

But really, no one gives a ****. Just grab it from wherever you want, your conscience should be ok if you bought it here.
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
ElviraElvira I & II German language?(5 posts)(5 posts)
(5 posts)