It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Dungeon Keeper seriesDK2: Other languages(12 posts)(12 posts)
(12 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted August 25, 2011
Is there any way to get the other languages that used to be on cd version. I played the Danish version and i really like it because the voice actor they used is really cool :D
Post edited July 19, 2012 by Raptor319
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
Posted July 19, 2012
bump
Posted July 28, 2012
If there was a polsih verision I'd buy it in a heartbeat
Posted August 21, 2012
avatar
Raptor319: Is there any way to get the other languages that used to be on cd version. I played the Danish version and i really like it because the voice actor they used is really cool :D
Install your Danish version, make sure you have installed GoG version, copy from GoG version DKII-dx.exe, patch.dll, DKII.sdb and DKII.cmd to your danish version. Then, run DKII.cmd (it will show command prompt) after that, run copied DKII-dx.exe and play :D

P.S Also, this method works on Polish version and other languages! :D
Posted May 19, 2013
avatar
Raptor319: Is there any way to get the other languages that used to be on cd version. I played the Danish version and i really like it because the voice actor they used is really cool :D
avatar
auran96: Install your Danish version, make sure you have installed GoG version, copy from GoG version DKII-dx.exe, patch.dll, DKII.sdb and DKII.cmd to your danish version. Then, run DKII.cmd (it will show command prompt) after that, run copied DKII-dx.exe and play :D

P.S Also, this method works on Polish version and other languages! :D
Unfortunatelly this method doesn't work with the current version of DK2 - files are a little different now and I tried to do the similar changes, without any luck. Could anyone help?
Posted May 22, 2013
avatar
Raptor319: Is there any way to get the other languages that used to be on cd version. I played the Danish version and i really like it because the voice actor they used is really cool :D
If you has the second cd of DK2 you can overwrite some files from the GOG version with the one on the polish folder.

I did that for the spanish edition, however, there some files you must not overwite or screw the game ... and I can't remember which one was. And finally this method didn't change the text obut put me back the voices on spanish.
Posted October 13, 2013
Hi!
I would like to change the language of the gog release to Swedish, just like i remembered it. I still have my old cd's which has the Swedish language on it but when i start swapping files the game wont start. if i just copy paste the Swedish sound files over the English ones it seems to work but I would also like to change the language text.
I tried the German patch to see if I could learn something from that but it didn't help much. Does anyone got some tips to make this work?

---Edit---

Got it working now with both Swedish text and sound.
I found my old DK2 cd's and installed and updated the game with the Swedish language, then i just replaced the sound and text folders in the gog version with the folders in the retail version. If anyone wants me to upload any of the language folders just let me know.
Post edited October 14, 2013 by LucceDude
Posted January 17, 2016
avatar
LucceDude: Hi!
I would like to change the language of the gog release to Swedish, just like i remembered it. I still have my old cd's which has the Swedish language on it but when i start swapping files the game wont start. if i just copy paste the Swedish sound files over the English ones it seems to work but I would also like to change the language text.
I tried the German patch to see if I could learn something from that but it didn't help much. Does anyone got some tips to make this work?

---Edit---

Got it working now with both Swedish text and sound.
I found my old DK2 cd's and installed and updated the game with the Swedish language, then i just replaced the sound and text folders in the gog version with the folders in the retail version. If anyone wants me to upload any of the language folders just let me know.
I would really like the Swedish files for Dungeon Keeper 2!
Post edited January 17, 2016 by SteelSpoon
Posted November 30, 2019
is it possible that someone with the CDs can install the Danish Version and upload the sound and text folders and poste a link, plz :D
Posted January 27, 2020
avatar
LucceDude: Hi!
I would like to change the language of the gog release to Swedish, just like i remembered it. I still have my old cd's which has the Swedish language on it but when i start swapping files the game wont start. if i just copy paste the Swedish sound files over the English ones it seems to work but I would also like to change the language text.
I tried the German patch to see if I could learn something from that but it didn't help much. Does anyone got some tips to make this work?

---Edit---

Got it working now with both Swedish text and sound.
I found my old DK2 cd's and installed and updated the game with the Swedish language, then i just replaced the sound and text folders in the gog version with the folders in the retail version. If anyone wants me to upload any of the language folders just let me know.
Oh hi, its an old thread. Do you have the text files? Are you stil alive? :o

I would like them. My kids need em :)

Bästa hälsningar,

Elskling
Posted January 31, 2020
avatar
Elskling: I would like them. My kids need em :)

Bästa hälsningar,

Elskling
Try these.
Post edited January 31, 2020 by Loobinex
Posted May 10, 2020
avatar
Elskling: I would like them. My kids need em :)

Bästa hälsningar,

Elskling
avatar
Loobinex: Try these.
Thanks!
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Dungeon Keeper seriesDK2: Other languages(12 posts)(12 posts)
(12 posts)