It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Divinity seriesDivinity 2: Developer's Cut Italian language pulled off?(12 posts)(12 posts)
(12 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted October 30, 2012
Hi everyone,
I noticed that Italian language is missing on the description page. Wich is kinda of strange.. in Ego Draconis and Knight Saga Italian text was there. Anyone can confirm that in Developer's Cut the language is missing?
Thank you. Have a nice day!
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
Posted October 30, 2012
The initial release of D2:DC is in English, French, German, Polish and Russian. Additional language support is possible; there is not much extra localization required for D2:DC if DKS was translated into a particular language, but Larian requires approval of the associated publisher to use the language files for another release.
Posted October 30, 2012
Thanks for the reply.

But I discovered something funny. :P

In the root folder of the game there is a file named "lang.ini" if you mod it like this:

[general]
Language=IT
LanguageFull=ITALIAN

and then you go to Data folder and mod the languages.xml like this:

<Languages>
<Language XBox="Default" Spoken="English" Text="Italian" />
</Languages>

Then you have the full game translated.
Work with the spanish text too. Just repleace Italian with Spanish and IT with ES.

Make no sense for me, Larian studios. :)
Posted October 30, 2012
Being technically possible and Larian having the legal right to officially release D2:DC in a specific language are two different things.

I did check on an official release, though, and will let you know when I have anything to report.
Posted October 31, 2012
Thank you, then. :D
Posted June 27, 2013
How do I change the language? :/
Posted June 27, 2013
avatar
Vegost: How do I change the language? :/
There are official downloads for English, French, German, Polish and Russian localizations.

For Italian or Spanish, in Windows Explorer, browse to the folder where you installed Divinity 2, open both of the files SinNiji mentions above in Notepad (or other text editor) and make the described changes.
Post edited June 27, 2013 by Raze_Larian
Posted June 27, 2013
avatar
Vegost: How do I change the language? :/
avatar
Raze_Larian: There are official downloads for English, French, German, Polish and Russian localizations.

For Italian or Spanish, in Windows Explorer, browse to the folder where you installed Divinity 2, open both of the files SinNiji mentions above in Notepad (or other text editor) and make the described changes.
I tried to change the language to any and none except English does not work. The trick with Italian and Spanish works, but the rest did not :/
Posted June 27, 2013
avatar
Vegost: The trick with Italian and Spanish works, but the rest did not :/
The Italian and Spanish text is included in the English download, but for other languages you will need to download the appropriate install files. There are no separate language packs to convert between the English, French, German, Polish and Russian, just the separate full installs.
Posted June 27, 2013

The Italian and Spanish text is included in the English download, but for other languages you will need to download the appropriate install files. There are no separate language packs to convert between the English, French, German, Polish and Russian, just the separate full installs.
So GoG does not provide a full release game with other languages​​? Because I have only this one version of the downloadable.
Post edited June 27, 2013 by Vegost
Posted June 27, 2013
avatar
Vegost: I have only this one version of the downloadable.
When you go into My Games and select Divinity 2, on the left side of the page for the game, there should be a drop down box where you can select the language version to download. English may be listed as default, but you can switch it to Polish, French, German or Russian and download the desired version of the game.
Posted June 28, 2013

When you go into My Games and select Divinity 2, on the left side of the page for the game, there should be a drop down box where you can select the language version to download. English may be listed as default, but you can switch it to Polish, French, German or Russian and download the desired version of the game.
Ohh .. Now I see. Thanks for the help: P
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Divinity seriesDivinity 2: Developer's Cut Italian language pulled off?(12 posts)(12 posts)
(12 posts)