Summit: The whole problem exists because today's CPU's are way too fast.
What you need to do is download a program called CpuGrab. I use it with this game and it works great. Just don't forget to switch it off once you stop playing commandos ;)
Try to download it from here:
http://www.staregry.mocny.com/25,download,pokaz It's a polish site.
Thanks for the reply, I'll try it out today. And sorry for abandoning this thread for a while, this weekend I was getting married XD so I had some more important stuff on my mind.
Getting back to the subject, I think there is a way to scale she game speed by tempering with the executable. I played Commandos earlier on a slower computer then My current one (but faster then the one in the first post). And then the game ran at a lot faster speed then the GOG version. My guess is that the guys from GOG somehow managed to get the speed factor under control. If they would only share with us where is that hex value that can get the game going slower, with us :D
Well no matter, I have some spare time now so try to figure out what can be done besides using that CpuGrab thingy.