Potts will confiscate most of the stuff from the storage room, but you do need to take everything from it (including the putty on the floor which you can't see very well). You don't need the key or the lubricant.

To get the elevator working, you need to solve all the puzzles on the top floor. The elevator will start working as a result of all of them being solved. You'll find out. :p