Hablosek: Game became unstable after UAP. I even had to restart my PC once.
That is strange.
You installed only the UAP, and
not the other patches (the high quality town maps and the high resolution patch)? There are known issues on some systems, especially Win 10, with the latter two.
If you did, uninstall those two and try again. Otherwise, try right-clicking on the Arcanum icon (the one you click to start the game) and add this to the command line (called the Target line in Win7):
"C:\GOG Games\Arcanum\Arcanum.exe" -doublebuffer -no3d -scrollfps:70 Note that the quotes are important. Also, if you changed your drive or directory from the default, then change
C:\GOG Games\Arcanum to whatever that is.
The -doublebuffer and -no3d tags fix about 95% of problems with running the game. Also, it never hurts to make sure you're also running it as the administrator.
If the problem still isn't fixed, then we've reached the limits of my knowledge. Unless someone else comes along with a better idea, I'd have to say to delete and reinstall the vanilla version, with my apologies for getting your hopes up and (unintentionally, but still) wasting your time.