eispfogel: OMG! Already bought it. But it seems that only the english version is available(it was french, german and english before).
I hope GoG and/or NightDive will also release the missing languages, maybe even the japanese version?

Edit: What a great day this is :)
Tested it right away with my Netbook and...it runs perfectly fine in 854x480!
There seems to be a small problem though....i cannot use the "a"-key to move left. It was ok when i started but after the Email from rebecca i couldn't move left anymore. I restarted the game and reloaded my savegame but the issue remains.
Guess i should open a new thread eh?

Thanks to voodoo47, Kolya, Malba Tahan and all of the fine people that kept this alive! You are great! :)