Открыли русскоязычный форум, называется. (¬︿¬)
Ну, по крайней мере, учителя могут гордиться своими подопечными. Минимум ошибок и относительно осмысленный текст.
Sanjuro: Думаю, не влияет. В этом-то и проблема: сундука не вижу. В первой части вроде для этих целей служил трактирщик, а тут он только торговец. Вот и таскается ведьмак как древний римлянин. В смысле, всё своё носит с собой. Собирался проходить вообще без подсказок, но, видимо, тут надо гуглить, момент неочевидный.
В первой главе трактирщиков два. Нужного почему-то спрятали в подвал таверны. :)
Sanjuro: Интересно, возможно ли прокачать две ветки из трёх? Проверим. :-)
Если рваться к последним умениям ради мутагенов - можно, но полноценной прокачкой это не назвать. Если развивать все полезные навыки ветки, то, как уже сказал Rozenman, можно развить примерно полторы.