Народ зацените Brigador,как по мне очень дастойно,напоминает чем-то MechCommander 2.

https://www.youtube.com/watch?v=Y72PwRdBu_s

интересно будет ли на гог.

Есть ZoG и есть официальный.

Меня заочно только рисовка привлекла, ну и хорошие отзывы.

Desktop Dungeons Enhanced Edition - официальный перевод? Это где посмотреть можно?

Ой, прости! Я почему-то про Darkest Dungeon подумал.

Я тоже подумал, что ты так подумал, поэтому и написал правильное название игры, а не как обычно :)
Даркест данжен это точно игра не для меня. Хотя и лежит в хотелках, но чисто так, чтобы в очередной раз увидев её там попытаться вспомнить, а что это я её ещё не купил, а потом почитав описание облегчённо вздохнуть : "Ааааа, точно, это же совсем не то, то я люблю" :)

Я купил, и жалею :\
Уж больно затянуто.
Ходу на 10-м, Чтобы улучшить 1 домик на 1 пункт (из 3-х), нужно 3-4 успешных экспедиции, каждая 3-6 схваток, а новых механик в битвах не появляется, почти всё есть в первой же экспедиции - перемещение себя\противника, стресс, саммоны и прямой урон здоровью. Навыки наемников тоже все с первого уровня доступны.
Домиков этих штук 7, в итоге "прошел ютубом"

А стресс на какие характеристики влияет?

Это вторая шкала жизни.
"Как хорошо персонаж переносит столкновение с ужасами".
Монстр изрёк пророчество - стресс, обормотень-союзник превратился - стресс, просто идти по подземелью без факела - угадал, стресс, затянул бой со слабаком для лечения - стресс и т.п.
Набирается 100 стресса - персонаж либо стискивает зубы и получает бонус, либо сходит с ума, начинает ходы пропускать, сам себе урон наносить если стал мазохистом, и т.п.
Набирается 200 - смерть персонажа.

Лучше всего лечится в городе, в поле там либо навыки по 1-3 (а стрессурон абили наносят 10-25), либо разговоры на привале (от средних+подземелий). Ещё критические действия могут помочь - если критическое лечение - стресс минусуется обоим, нанес крит - тоже минус стресс.

Там немного другой контекст. Речь шла не о переводе названия, а о локализации самой игры. Это всё мой упрощённый русский вкупе с пиджин-инглишем. Всё началось когда я написал Desktop Dungeons как Десктоп Данженс :)

Ага, значит я неправильно понял :)
Собственно, там путаница произошла как раз из-за моей привычки писать английские названия русскими буквами.

Умудрился - толком не прочесть то, что вы написали. Так мельком зацепил. Дать бы вам по тому, что у вас есть (уши эльфийские(?)) - за то, что не предупреждаете о спойлерах.
Кажется, я мог напутать. И речь могла идти о Port Royale 2.