Casval_Deikun: В англоподержку попробуй написать, вдруг наша ещё из отпуска не вышла. Кстати да, спасибо, что напомнил, я как раз думал отписаться, про один досадный глюк форума и глюк на сайте Ведьмака написать.
stasongrom: Я не знаю как им отписать мою проблему. Я вообще не шарю в английском в плане правописания. У меня пачка скринов и меня нагрел один чувак на гифт. Ну я отписывал в теме по этому поводу
Кто поможет на инглиш. Прошу
"Здраствуйте! Аннулируйте пожалуйста следующий гифт заказ №44630c038340, верните деньги мне на кредит магазина и отберите с аккаунта человека ,который активировал эту игру у него, и пожалуйста забаньте его. Он мошенник. Вообщем хотел обменяться гифтами, а он подделался под другого человека порядочного трэйдера. Я уже отписывал в русскую техподдержку, она молчит уже долгое время. Если вы ответите раньше или позже их в итоге, думаю ничего страшного не случится. Прикладываю скриншоты в хронологическом порядке"
На самом деле, я бы на их месте не стал ничего делать. С их стороны это выглядит так: ты подарил кому-то подарок, потом передумал это делать и сочинил какую-то кулстори. Причем тот человек уже мог там наиграть 100 часов за это время.
Но... кто знает какая у них политика. Вот твое сочинение на английском:
Hello, I got scammed by a person who pretended to be someone I know to be an honest trader. I already wrote in to Russian support, but so far they haven't answered me. Please remove my gift (order #44630c038340) from that person's account. I would like to receive store credit for this purchase. Attached please find several relevant screenshots in chronological order. Thank you. Про «забаньте» я не стал переводить, т.к. это несерьезно и по-детски. Они сами сделают то, чего требуют их правила.