Posted August 21, 2018
Ага, стыренный с китайского юаня (дословно, "круглая монета"). :)
Как, впрочем, и все иероглифы, нихонцам не превыкать воровать чужое и выставлять "национальной гордостью" :).
Однако, забавно у американцев в 80-ые "подгорело" из-за "японского экономического чуда" (на деле оказавшегося почти фикцией), что они сразу стали предсказывать пришествие дзайбацу в качествен своих (и "всего цивилозованного мира") новых хозяев. Bladerunner и все дела. Сейчас это так классно смотрится, прямо как Рэмбо III, трогательно помогающий муджахеддинам в их Сопротивлении™.
Ну, хоть из окон не выпрыгивали с криком "They are coming!!!", и то хлеб.
Как, впрочем, и все иероглифы, нихонцам не превыкать воровать чужое и выставлять "национальной гордостью" :).
Однако, забавно у американцев в 80-ые "подгорело" из-за "японского экономического чуда" (на деле оказавшегося почти фикцией), что они сразу стали предсказывать пришествие дзайбацу в качествен своих (и "всего цивилозованного мира") новых хозяев. Bladerunner и все дела. Сейчас это так классно смотрится, прямо как Рэмбо III, трогательно помогающий муджахеддинам в их Сопротивлении™.
Ну, хоть из окон не выпрыгивали с криком "They are coming!!!", и то хлеб.