Posted January 28, 2017
![phandom](https://images.gog.com/e064e1935c25c016ee3756db1601e42205f98abfac68e2070ae36ffd9296e825_forum_avatar.jpg)
phandom
of the Opera
Registered: Aug 2012
From Greece
![Austrobogulator](https://images.gog.com/f7758e630120f122a4865f267513ecee7d75cda17899c786f85dc7cccaa79570_forum_avatar.jpg)
Austrobogulator
~
Registered: Jan 2010
From Australia
![nicohvc](https://images.gog.com/18f30558077a51d9f313aa925954a20eccd0d89f817ffcf37a3f4e95c21c5030_forum_avatar.jpg)
nicohvc
Ziodyne
Registered: Dec 2012
From Argentina
Posted January 29, 2017
My wild guess since the clue "rpg pubisher" clue was given was Gurumin: A Monstrous Adventure but I didn't played enough gurumin to recognize those pixels. IDK, I seemed like the art design is similar
![Austrobogulator](https://images.gog.com/f7758e630120f122a4865f267513ecee7d75cda17899c786f85dc7cccaa79570_forum_avatar.jpg)
Austrobogulator
~
Registered: Jan 2010
From Australia
![MaximeMartyr](https://images.gog.com/7dd2742a05ebe26c3b411129015959e19aebc6a0a40a92c8297e86c8d2ee0dc9_forum_avatar.jpg)
MaximeMartyr
New User
Registered: Jun 2015
From France
Posted January 29, 2017
A publisher well known for their JRPG? Square Enix?
nicohvc: Funny fact: I didn't know that exhumed was the original name (I know the game under the name powerslave). Also I thought this was another "powerslave game" because I'm not familiar with that view! In any case, I was late. When I entered to the thread looking for news the trivia was already posted and solved.
Exhodos: I think the original name is Powerslave, and then it has been translated to Exhumed for french market (I'm not sure, but I think).
We are silly, I don't understand why french people translate an english title into an other english title... There are many video games, or movies, or whatever, in that case. For example, the movie "Bad Biology" has been translated for the french market into... "Sex Addict"... At least the Québec people give real french translation to movies/books/series/etc... We really can learn things from them... But I'm totally out of the thread here! Let's HanselPete play. Actually, the game was renamed Exhumed in Europe and A.D. 1999: Pharaoh's Revival in Japan.
And the title PowerSlave is a reference to an Iron Maiden album of the same name which features an Egyptian-themed cover. Look: https://usercontent1.hubstatic.com/12320476_f520.jpg
![avatar](http://images.gog.com/cf2fb3a053f533d076335cee6d2692bde7e81b5de4aac1b93619252328ab3d8c_avm.jpg)
![avatar](http://images.gog.com/58892afbce63ca5c64df141ea2434db52f52a6532a28c451ccc5432151397891_avm.jpg)
We are silly, I don't understand why french people translate an english title into an other english title... There are many video games, or movies, or whatever, in that case. For example, the movie "Bad Biology" has been translated for the french market into... "Sex Addict"... At least the Québec people give real french translation to movies/books/series/etc... We really can learn things from them... But I'm totally out of the thread here! Let's HanselPete play.
And the title PowerSlave is a reference to an Iron Maiden album of the same name which features an Egyptian-themed cover. Look: https://usercontent1.hubstatic.com/12320476_f520.jpg
Post edited January 29, 2017 by MaximeMartyr
![Austrobogulator](https://images.gog.com/f7758e630120f122a4865f267513ecee7d75cda17899c786f85dc7cccaa79570_forum_avatar.jpg)
Austrobogulator
~
Registered: Jan 2010
From Australia
Posted January 30, 2017
This publisher is also known for their stealth games.
![nicohvc](https://images.gog.com/18f30558077a51d9f313aa925954a20eccd0d89f817ffcf37a3f4e95c21c5030_forum_avatar.jpg)
nicohvc
Ziodyne
Registered: Dec 2012
From Argentina
Posted January 30, 2017
I can't stop thinking about something related to Keita Takahashi but seems like I'm in a wrong way. Let's keeping the searching.
![Austrobogulator](https://images.gog.com/f7758e630120f122a4865f267513ecee7d75cda17899c786f85dc7cccaa79570_forum_avatar.jpg)
Austrobogulator
~
Registered: Jan 2010
From Australia
![MaximeMartyr](https://images.gog.com/7dd2742a05ebe26c3b411129015959e19aebc6a0a40a92c8297e86c8d2ee0dc9_forum_avatar.jpg)
MaximeMartyr
New User
Registered: Jun 2015
From France
Posted January 30, 2017
Wow! A publisher well known for JRPG and stealth games? Then I have no idea.
I suggested Square Enix when you talked about a publisher well known for JRPG (and you didn't answer to me) but I don't think Square Enix is related to stealth games.
I suggested Square Enix when you talked about a publisher well known for JRPG (and you didn't answer to me) but I don't think Square Enix is related to stealth games.
![Austrobogulator](https://images.gog.com/f7758e630120f122a4865f267513ecee7d75cda17899c786f85dc7cccaa79570_forum_avatar.jpg)
Austrobogulator
~
Registered: Jan 2010
From Australia
Posted January 30, 2017
![avatar](http://images.gog.com/9ea3b3e26132ce2766f31f20eb6ddc6a75506dcefed131df7b23873464758d30_avm.jpg)
I suggested Square Enix when you talked about a publisher well known for JRPG (and you didn't answer to me) but I don't think Square Enix is related to stealth games.
So, yeah, Square Enix. I'd definitely say they're related to stealth games. Three of the biggest stealth franchises belong to SE: Deus Ex, Hitman, Thief.
![MaximeMartyr](https://images.gog.com/7dd2742a05ebe26c3b411129015959e19aebc6a0a40a92c8297e86c8d2ee0dc9_forum_avatar.jpg)
MaximeMartyr
New User
Registered: Jun 2015
From France
Posted January 30, 2017
Oh. I see. When you say "stealth games", I rather think Metal Gear, Tenchu, Splinter Cell. :-3
And I don't really consider Square Enix the legitimate publisher of Deus Ex, Thief and Hitman because they are not the original publisher, they just got the IP from the original publishers.
I miss Eidos Interactive. It was a great publisher! Do you know that Eidos used to leave complete freedom to developpers and take great care of them? I don't know many publishers who respect developers as much as Eidos used to do.
I am sad that Eidos Interactive got eaten by Square Enix...
And I don't really consider Square Enix the legitimate publisher of Deus Ex, Thief and Hitman because they are not the original publisher, they just got the IP from the original publishers.
I miss Eidos Interactive. It was a great publisher! Do you know that Eidos used to leave complete freedom to developpers and take great care of them? I don't know many publishers who respect developers as much as Eidos used to do.
I am sad that Eidos Interactive got eaten by Square Enix...
Post edited January 30, 2017 by MaximeMartyr
![nicohvc](https://images.gog.com/18f30558077a51d9f313aa925954a20eccd0d89f817ffcf37a3f4e95c21c5030_forum_avatar.jpg)
nicohvc
Ziodyne
Registered: Dec 2012
From Argentina
Posted January 30, 2017
![avatar](http://images.gog.com/9ea3b3e26132ce2766f31f20eb6ddc6a75506dcefed131df7b23873464758d30_avm.jpg)
Now on the trivia... with that definitive hint, my guess:
Yosumin!
Post edited January 30, 2017 by nicohvc
![Austrobogulator](https://images.gog.com/f7758e630120f122a4865f267513ecee7d75cda17899c786f85dc7cccaa79570_forum_avatar.jpg)
Austrobogulator
~
Registered: Jan 2010
From Australia
Posted January 31, 2017
![avatar](http://images.gog.com/9ea3b3e26132ce2766f31f20eb6ddc6a75506dcefed131df7b23873464758d30_avm.jpg)
![avatar](http://images.gog.com/cf2fb3a053f533d076335cee6d2692bde7e81b5de4aac1b93619252328ab3d8c_avm.jpg)
Now on the trivia... with that definitive hint, my guess:
Yosumin!
\o/
![nicohvc](https://images.gog.com/18f30558077a51d9f313aa925954a20eccd0d89f817ffcf37a3f4e95c21c5030_forum_avatar.jpg)
nicohvc
Ziodyne
Registered: Dec 2012
From Argentina
![Ghorpm](https://images.gog.com/00cb026790f167d9ae4837b63228d5fffe4c3817bc564415c01a9afa80ea4bb8_forum_avatar.jpg)
Ghorpm
Zielony Brzydal
Registered: Jan 2012
From Poland