JudasIscariot: Regarding the guide, we've received it along with a
handwritten letter from blueskirt42 which also got featured in this
German article about the behind the scenes at GOG :)
Now there's the matter of getting it scanned and approved. Unfortunately, my desktop scanner is in the shop but I hope that we get it or get another one soon so I can focus on scanning the guide along with a slew of manuals I've been loaned by MarkoH01 and manuals that were donated by Strijkbout (not sure if I spelled his/her nick correctly...)
Splatsch: Oh, that's great ! :D
blueskirt42 sent so much things, he is really generous ! All Jagged Alliance fans will appreciate all of this a lot !
(I assume there's no English version for "behind the scenes at GOG" ? ^^")
Thanks to him, MarkoH01, Strijkbout , to you and certainly others, we will have very great bonuses here !
The important thing is that it's in "work in progress" situation :) And I think that better quality work is far much appreciated for a lot of us than fast work ;)
Thanks a lot for the news, keep it up this way ! :D
Google Translate manages to translate everything via "Translate this to English" when you right click in Chrome. It's not the best translation but most of the context manages to get through :)