Posted July 23, 2019
Hyperdimension Neptunia Re;Birth1, Jul 22 (GOG)-Not bad but I think I’d rather play something like Final Fantasy instead. I’m not sure I’m willing to put in time and effort to play the rest of the series.
There were only about 4 or 5 different dungeon skins and they were repeated throughout which got a little stale. The plan/crafting mechanic was interesting. As someone who usually ignores crafting completely in all games this was a good way to keep me trying new things. All of the combat skill were fun but at the end the designers threw in too many characters that were only around for a tiny bit of the game. I would have preferred just the 4 CPUs with Iffy and Compa since those were primarily the ones I played with. Also, I didn’t really understand how the lily rank system worked so I mostly ignored it.
I’m not sure if this was a particularly bad translation or if the original was just as bad. I’m fine with breaking the fourth wall and the random comments by everyone but the actual dialogue was pretty bad. I can’t recall any specific examples but things like verb-noun agreement, verb tenses, prepositions, idiom usage, etc were often incorrect or awkward. The voice acting was overall pretty good for what they had to work with.
Full List
There were only about 4 or 5 different dungeon skins and they were repeated throughout which got a little stale. The plan/crafting mechanic was interesting. As someone who usually ignores crafting completely in all games this was a good way to keep me trying new things. All of the combat skill were fun but at the end the designers threw in too many characters that were only around for a tiny bit of the game. I would have preferred just the 4 CPUs with Iffy and Compa since those were primarily the ones I played with. Also, I didn’t really understand how the lily rank system worked so I mostly ignored it.
I’m not sure if this was a particularly bad translation or if the original was just as bad. I’m fine with breaking the fourth wall and the random comments by everyone but the actual dialogue was pretty bad. I can’t recall any specific examples but things like verb-noun agreement, verb tenses, prepositions, idiom usage, etc were often incorrect or awkward. The voice acting was overall pretty good for what they had to work with.
Full List